HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция по эксплуатации онлайн - Страница 3. Hyundai h hv2 20 ui567


Hyundai H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital User Manual - Page 1 of 52

  • Page 1

    Электрический конвектор RU Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон. Electric convector Instruction manual. EN Warranty card. Модели / Models H-HV1-10-UI562...

  • Page 2

    2. Electric convector Table of contents Introduction 3 1. General 3 Description 3 Stock number interpretation 3 Appearance 4...

  • Page 3

    Electric convector 3. INTRODUCTION Before installing and using the appliance, please very carefully read this instruction manual and manufacturer’s warranty...

  • Page 4

    4. Electric convector Appearance 1. Front panel 2. Air outlet 3. Rear panel 4. Thermostat switch 5. Power switch...

  • Page 5

    Electric convector 5. H-HV2-10- H-HV2-15- H-HV2-20- UI565 UI566 UI567 Nominal power consumption W 1000 1500 2000 Nominal current А 4,5...

  • Page 6

    6. Electric convector 2. SAFE OPERATION AND INSTALLATION OF ELEC- TRIC CONVECTOR When operating convector please observe safety rules....

  • Page 7

    Electric convector 7. 22. Use convector only as described in this manual. Any other use not recommended by the man-...

  • Page 8

    8. Electric convector 1000 W 1500 W 2000 W 300 494 600 119 110 118 Fig. 6 Floor installation...

  • Page 9

    Electric convector 9. 1. Inclusion 1.1 Connect the convector to the mains by inserting the plug into the outlet. 2....

  • Page 10

    10. Electric convector Press the button «x-heat», when the appliance is working, it starts working in high power. 4....

  • Page 11

    Electric convector 11. the ground, the lamp are light. 19. «ERR» indicator Lights up when if there is something wrong...

  • Page 12

    12. Electric convector 8. ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM H-HV1-10-UI562 H-HV1-15-UI563 H-HV1-20-UI564 Fig. 8 EN H-HV2-10-UI565 H-HV2-15-UI566 H-HV2-20-UI567 H-HV3-10-UI568 H-HV3-15-UI569 H-HV3-20-UI570...

  • Page 13

    Электрический конвектор 13. Содержание Введение 13 1. Обзор 13 Описание 13 Расшифровка артикула 13 Внешний вид 14 Комплектация 14 Технические...

  • Page 14

    14. Электрический конвектор Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического конвектора Hyundai. Он прослужит Вам долго....

  • Page 15

    Электрический конвектор 15. Внешний вид 1. Лицевая панель 2. Решетка выхода горячего воздуха 3. Задняя панель 4. Терморегулятор 5. Переключатель...

  • Page 16

    16. Электрический конвектор H-HV2-10- H-HV2-15- H-HV2-20- UI565 UI566 UI567 Номинальная потребляемая Вт 1000 1500 2000 мощность Номинальная сила тока...

  • Page 17

    Электрический конвектор 17. 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО КОНВЕКТОРА При эксплуатации конвектора соблюдайте правила безопасности. Неправильная эксплуатация в...

  • Page 18

    18. Электрический конвектор 17. Не прокладывайте сетевой шнур конвектора под ковровыми покрытиями и не прижимайте его предметами мебели. Прокладывайте...

  • Page 19

    Электрический конвектор 19. 4. СБОРКА И УСТАНОВКА Настенная установка 1. Раскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из нее прибор. 2....

  • Page 20

    20. Электрический конвектор совпадали с отверстиями на корпусе прибора. Старайтесь располагать ножки ровно относи- тельно друг друга, а также...

  • Page 21

    Электрический конвектор 21. 2.3. Поверните ручку переключателя режимов обогрева в положение «III» чтобы выбрать высокую мощность нагрева. 3. Установка температуры...

  • Page 22

    22. Электрический конвектор 4. Кнопка «eco» Нажмите на кнопку «eco» во время работы прибора для выбора малой мощности нагрева....

  • Page 23

    Электрический конвектор 23. 16. «Lock» индикатор Индикатор загорается, когда включена функция блокировки панели управления. После снятия блокировки индикатор гаснет. 17....

  • Page 24

    24. Электрический конвектор 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Таблица 2 Неисправность Возможные причины Устранение Электрический конвектор • Отсутствует электропитание....

  • Page 25

    Электрический конвектор 25. 9. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА H-HV1-10-UI562 H-HV1-15-UI563 H-HV1-20-UI564 Рис. 8 RU H-HV2-10-UI565 H-HV2-15-UI566 H-HV2-20-UI567 H-HV3-10-UI568 H-HV3-15-UI569 H-HV3-20-UI570 Рис....

  • Page 26

    26. Электрический конвектор 10. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 1. Прибор в упаковке изготовителя можно транспортировать на любое расстояние всеми видами...

  • Page 27

    Электрический конвектор 27. Уважаемый покупатель! Мы всегда рады предложить Вашему вниманию удобные пользовательские сервисы и продукты, нацеленные на то, чтобы...

  • Page 28

    Гарантийный талон RU Территория действия: Российская Федерация Уважаемый покупатель! Обратите особенное внимание на стр. 40 Действителен с Января 2014...

  • Page 29

    Гарантийный талон 29. Гарантийные обязательства Бытовое изделие Hyundai Гарантийное обслуживание и ремонт бытовой техники Hyundai с соблюдением требований и норм...

  • Page 30

    30. Гарантийный талон • электрических водонагревателей проточного типа - 3 года; • электрических водонагревателей накопительного типа - 10 лет;...

  • Page 31

    Гарантийный талон 31. Изготовитель оставляет за собой право: • отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изложенных ниже...

  • Page 32

    32. Гарантийный талон • отсутствием товарного или кассового чека о продаже изделия или невозможностью определить продавца изделия; • наличием...

  • Page 33

    Гарантийный талон 33. Изготовитель не несет гарантийных обязательств за изделие в следующих случаях: • если изделие использовалось в иных целях,...

  • Page 34

    34. Гарантийный талон запуск в эксплуатацию самим потребителем. Организация, производящая запуск в эксплуатацию и/или последующее сервисное обслуживание газового оборудования,...

  • Page 35

    Гарантийный талон 35. Таблица 1 Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на внутреннюю ёмкость водонагревателя и нагревательный(-е) элемент (-ы),...

  • Page 36

    36. Гарантийный талон Первоначальная проверка Через первые 0,5 года Через первые 0,5 года состояния магниевого после начала эксплуатации после...

  • Page 37

    Гарантийный талон 37. Таблица 1 Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на компрессор кондиционера, а также для выполнения условия...

  • Page 38

    38. Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Если вы устанавливаете электрический конвектор без защиты от опрокидывания на ножки, то гарантия на прибор...

  • Page 39

    Гарантийный талон 39. обслуживания. Если пользователь пропускает хотя бы одно обслуживание, то увеличенная гарантия на указанный компонент перестает действовать, и...

  • Page 40

    40. Гарантийный талон Покупатель информирован о том, что он не вправе требовать возврата или обмена купленного изделия в порядке...

  • Page 41

    Гарантийный талон 41. Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностю заполнить гарантийный талон и отрывные талоны. Заполняется фирмой-продавцом Изделие...

  • Page 42

    42. Гарантийный талон Заполняется сервисным центром «A» Дата приема Дата выдачи Печать сервисного Особые отметки центра «Б» Дата приема...

  • Page 43

    Гарантийный талон 43. Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать Мастер сервисного Код неисправности центра Заполняется...

  • Page 44

    44. Гарантийный талон Отрывной талон «A» Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Печать Фирма-продавец сервисного центра Заполняется фирмой-продавцом Отрывной...

  • Page 45

    Гарантийный талон 45. Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai) №№ Дата Перечень Наименование Ф.И.О. исполнителя, выполнения выполненных...

  • Page 46

    46. Гарантийный талон Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai) №№ Дата Перечень Наименование Ф.И.О. исполнителя, выполнения...

  • Page 47

    Гарантийный талон 47. Страна Наименование Код Телефон Фактический адрес, Примечание сервисного города электронный адрес цетра Россия ООО «Авангард (495) 710-71-72,...

  • Page 48

    48. Гарантийный талон KO 제품 품질 보증 쿠폰은 해당 지역 디스트리뷰터에 요청하시기 바랍니다. EN Ask distributor of your region...

  • Page 49

    Гарантийный талон 49. RU

  • Page 50

    50. Гарантийный талон RU

  • Page 51

    Гарантийный талон 51. RU

  • Page 52

    Licensed by Hyundai Corporation, Korea www.hyundai-hvac.com

  • manualsbrain.com

    HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция онлайн просмотр

    background image

    3.

    Electric convector

    EN

    INTRODUCTION

    Before installing and using the appliance, please very carefully read this instruction manual and manufacturer’s warranty liabilities. Keep the instruction manual for future reference. If you hand over the appliance to another user, please hand over the instruction manual as well.

    For more details or resolution of any occurred problems, please visit Hyundai website at www.hyundai-hvac.com. You can also contact the nearest regional service center of the manufacturer. If there are no service centers of the manufacturer in your region, please contact the regional dealer of Hyundai.

    The content of this instruction manual has been checked and approved. The manufacturer is not responsible for any spelling mistakes in the text and incorrect interpretation of the instruction manual content.

    The appearance, specifications, and package contents of the appliance can be modified by the 

    manufacturer without preliminary notification.

    1. GENERAL

    Description

    Convector heaters are intended for primary or secondary space heating. Depending on the mod-

    el, electric heaters can used in residential, office, industrial and warehouse premises. The main 

    advantage of the electrical convectors is that their primary function is based on the principle of 

    natural convection, thus providing a fast and efficient space heating.

    Stock number interpretation

    Appliance

    series

    H-HVX-XX-UIXXX    

                                       

                              

    Individual model code

     

                       Nominal power consumption

                            10 - Nominal power consumption 1000 Вт

                            15 - Nominal power consumption 1500 Вт

                            20 - Nominal power consumption 2000 Вт

                 Number of series     

            Appliance type – electric convector

    manualbase.ru

    HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция онлайн просмотр

    background image

    5.

    Electric convector

    EN

    Overall and installation dimensions

    H-HV2-10-

    UI565

    H-HV2-15-

    UI566

    H-HV2-20-

    UI567

    Nominal power consumption

    W

    1000

    1500

    2000

    Nominal current

    А

    4,5

    6,8

    9,1

    Rated voltage

    V/Hz

    ~220/50

    ~220/50

    ~220/50

    Protection class

    IP24

    IP24

    IP24

    Electric protection class

    Class I

    Class I

    Class I

    Weight

    Kg

    5,4

    6,6

    7,6

    Dimensions

    mm

    613x88x450

    770x88x450

    890x88x450

    H-HV3-10-

    UI568

    H-HV3-15-

    UI569

    H-HV3-20-

    UI570

    Nominal power consumption

    W

    1000

    1500

    2000

    Nominal current

    А

    4,5

    6,8

    9,1

    Rated voltage

    V/Hz

    ~220/50

    ~220/50

    ~220/50

    Protection class

    IP24

    IP24

    IP24

    Electric protection class

    Class I

    Class I

    Class I

    Weight

    Kg

    7,2

    9,8

    10,2

    Dimensions

    mm

    613x95x450

    770x95x450

    890x95x450

    For  more  detailed  description  of  technical  parameters  and  specifications  please  refer  to  our 

    website www.hyundai-hvac.com or ask from the official dealers of Hyundai.

    ATTENTION! 

    The manufacturer reserves the right to change the set-list of the device 

    (including liquid and powder components) for different supplies without 

    prior notice. The changes either in no way influence the basic technical pa-

    rameters of the device or may improve them, and also not violate the leg-

    islation or quality standards of the countries of manufacture, transit and 

    selling. The changes in the set-list may result in changing of the weight 

    and dimensions of the device, but not more than by +\- 5-20% (depending 

    on the product category)

    450

    450

    450

    613

    770

    890

    Fig. 2

    manualbase.ru

    HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция онлайн просмотр

    background image

    11.

    Electric convector

    EN

    the ground, the lamp are light.19. «ERR» indicatorLights up when if there is something wrong in the product, the lamp are light.

    7. SERVICE

    In the process of using an electric convector on the intake, outlet grill or on the device may appear dust or other contamination. To preserve the health and appearance of the device must be regularly cleaned from dust and dirt. Before cleaning the external surfaces of the electric convector, disconnect the appliance from the mains and allow it to cool completely. Clean the outside of the appliance with a damp, soft cloth and then wipe dry and allow the device to dry completely. Do not use abrasive cleaning agents. Do not damage the appliance with a sharp object, as scratches on painted surfaces can cause rust.

    Troubleshooting

    Possible causes

    Removal

    Electric convector is connect-

    ed to the mains, switch handle 

    Mode is set to heating but con-

    vector  does not work.

    •  No power. 

    •  Violated contacts in the wir-

    ing diagram of the circuit. 

    •  Defective switch modes

    •  Check whether the power 

    supply is disconnected from 

    the device and, if necessary, 

    post power to the appliance. 

    •  Restore reliable connection 

    contacts. 

    •  Refer to a specialist repair 

    service center Hyundai.

    Electric convector is con-

    nected to the mains, switch 

    handle modes of operation 

    is set to the heating, but the 

    heating is not going on.

    •  The thermostat is set to tem-

    perature lower than in the room. 

    •  Temperature limiter parted 

    electrical  circuit  and  shut  off the heating elements. 

    •  Defective switch modes. •  Defective power relay. •  Faulty thermostat. •  Defective heating element. •  Faulty temperature limiter.

    •  Set the thermostat to a 

    higher temperature heat the 

    room, turning the thermostat 

    knob clockwise. 

    •  Ensure that the air inlet or 

    outlet grill is not blocked by 

    foreign objects and wait for 

    the inclusion of the tempera-

    ture limiter, after the body of 

    the device to cool. 

    •  Refer to a specialist repair 

    service center Hyundai.

    ATTENTION!

    See “Rules for safe operation and installation of electric convector”

    Table 2

    If you are not able to remedy a malfunction according to the recommendations or other malfunc-tions occur, contact the authorized service center of Hyundai.

    manualbase.ru

    HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция онлайн просмотр

    background image

    9.

    Electric convector

    EN

    1. Inclusion 1.1 Connect the convector to the mains by inserting the plug into the outlet. 

    2. Selecting the heating power 2.1 Turn the knob in the heating mode position «I» to select low power heating. 2.2 Turn the selector knob to position the heating mode «II» to select the average heating power. 2.3 Turn the selector knob to position the heating mode «III» to select a high heating power. 

    3. Setting the temperature 3.1 Turn the thermostat knob clockwise until it stops. When the room temperature reaches the desired level, turn the thermostat knob counter-clockwise to turn off the meter. Now the thermo-stat will maintain the set temperature, periodically enabling and disabling convector. 

    4. Shutdown 4.1 Set the mode switch «OFF» and disconnect the appliance from the mains. 

    ATTENTION!

    In order to increase the operational life of the convector is recom-

    mended to note the order unit is switched off. Shutting down the output 

    without pre-cooling of the heating elements can cause overheating and 

    premature failure.

    For models: 

    H-HV2-10-UI565H-HV2-15-UI566H-HV2-20-UI567H-HV3-10-UI568H-HV3-15-UI569H-HV3-20-UI570

    Control panel

    4

    1

    6

    7

    8

    9

    5

    2

    10

    3

    11

    13

    1. Button «power»Press the button «power», when the appliance is not working, it starts working by default in Low power.2. Button «normal»Press the button «normal», when the appliance is working, it starts working in middle power.3. Button «x-heat»

    Fig. 7

    manualbase.ru

    HYUNDAI H-HV2-20-UI 567 Pro Slider Digital инструкция онлайн просмотр

    background image

    8.

    Electric convector

    EN

    WARNING!

    The power outlet should be rated at least 10A for models with a 

    maximum capacity of up to 2000 W and at least 12 A for models with a 

    maximum capacity of 2500 watt.

    6. OPERATION

    For models: 

    H-HV1-10-UI562H-HV1-15-UI563H-HV1-20-UI564

    5. CONNECTING TO THE MAINS

    1. Convector is designed for connection to the plug with single-phase ~220 V, 50 Hz. 2. Before connecting, make sure that the voltage is correct as specified on the nameplate with the technical data of the device. 3. Convector when connected to the plug must comply with applicable electrical codes. 4. Electric outlet must be properly grounded. The receptacle must be rated for at least 10A. Electrical plug and socket must always be kept dry to prevent electrical leakage. Regularly check that the electrical plug is firmly connected to the outlet. Verification is performed in the following order: Insert the mains plug into the socket. After half an hour, turn off the convector and unplug the power cord, check with the hand, whether the plug is not heated. If the plug is heated to a temperature above 50 °C, in order to avoid damage, accidents, fire, due to poor electrical contact replace the socket with help of a specialist.

    Floor installation

    1. Carefully remove the heater from the package.

    2. Make sure that the parts of the appliance have no remaining crumbles of packing foam plastic 

    or other debris.

    3. Remove the two support legs from the packaging of the convector. 

    4. Turn the unit so that its bottom was in easy access. 

    5.  Attach  the  support  legs  to  the  bottom  of  the  device  to  the  left  and  right  sides  so  that  the 

    fastening holes align with the holes on the fixture. 

    6. Tighten the screws in the existing holes.

    Fig. 6

    1000 W

    300

    494

    600

    118

    110

    119

    1500 W

    2000 W

    manualbase.ru


    Смотрите также